Rédacteur traducteur / Rédactrice traductrice
Les traducteurs transcrivent des documents écrits d’une ou plusieurs langues à une autre, en veillant à ce que le message et les nuances restent dans la matière traduite. Ils traduisent des documents étayés par une compréhension de celui-ci, qui peuvent inclure des documents commerciaux et industriels, des documents personnels, un journalisme, des romans, des écrits créatifs et des textes scientifiques fournissant les traductions sous quelque forme que ce soit.
Lire la suiteSalaires annuels
37 - 53k €
Journalistes et cadres de l'éditionÉvaluez votre compatibilité
Êtes-ce que ce métier vous correspond ? Réalisez votre bilan de carrière pour le confirmer.
Faire mon bilan de carrièreCompétences clés
- Rédiger un article de presse
- Recueillir des informations lors d'enquêtes, reportages et interviews
Qualités requises
- Travailler en équipe
- Faire preuve de rigueur et de précision
- Faire preuve de curiosité
Formations dédiées au métier de Rédacteur traducteur / Rédactrice traductrice
Accédez aux meilleures formations en France et perfectionnez vos compétences pour exceller dans ce domaine.
Compétences opérationnelles
Communication, Multimédia
Organisation
Recherche, Innovation
Création artistique
Animation
Management
Stratégie de développement
Communication
Métiers associés
Rédacteur rewriter traducteur / Rédactrice rewriteuse traductrice
Les traducteurs transcrivent des documents écrits d’une ou plusieurs langues à une autre, en veillant à ce que le message et les nuances restent dans la matière traduite. Ils traduisent des documents étayés par une compréhension de celui-ci, qui peuvent inclure des documents commerciaux et industriels, des documents personnels, un journalisme, des romans, des écrits créatifs et des textes scientifiques fournissant les traductions sous quelque forme que ce soit.
Journaliste de presse audiovisuelle
La recherche, la vérification et la rédaction d’articles de presse pour les journaux, les magazines, la télévision et d’autres médias audiovisuels. Ils couvrent des événements politiques, économiques, culturels, sociaux et sportifs. Les journalistes doivent se conformer à des codes éthiques, tels que la liberté d’expression et le droit de réponse, le droit de la presse et les normes éditoriales, afin d’obtenir des informations objectives.
Responsable d'édition en presse
Les éditeurs de livres trouveront des manuscrits qui peuvent être publiés. Ils réexaminent les textes des auteurs afin d’évaluer le potentiel commercial ou demandent aux auteurs de lancer des projets que la société d’édition souhaite publier. Les éditeurs de livres entretiennent de bonnes relations avec les écrivains.
